“我只是想把它全都剪了。”在电话里，我告诉卡罗尔。她是我的发型师，也是我的朋友。
只听见电话另一头一阵气恼。“你疯了，我的小姐！自从我们一起上小学以来你就一直留着这一头秀发。”她停顿一下。从某种程度上我猜到接下来她要说什么。“是因为吉姆，对不对？”
这几天，无论我做出什么决定，人们给出的答案都是“因为吉姆”。我不得不承认可能是这个原因，但是，一个共同生活了十年的丈夫为了另一个女人，一个更年轻的女人突然离你而去之后，难道你不想做出一些改变吗？我叹了一口气。“我只是想改变一下。我已经对收拾这头长发感到厌烦了。”
“噢，那好。”从声音听得出来，卡罗尔做了让步，“但是别指望我来剪掉它。你的那头秀发就像是我童年时的一位朋友。这也是我当初进入这一行业的原因之一。”
“哦，那还有谁能做呢？”我问，心中想象着那个美发店里的其他女美发师。
“我们招了一位新手，星期六开始上班。”
“得了吧，卡罗尔。我可不想叫一位我根本不认识的人为我剪头发。”
“那好，我来做。星期六下午2点钟。不过，这事我还得跟你谈谈。”
“多谢了，卡罗尔。你够朋友。”
“是的，是的，那当然。只是到时候觉得不满意，你可别怨我。”
