倪匡在文字创作方面才华卓越，曾参与《经武门》的编剧工作，为李小龙塑造“陈真”这一形象，李小龙的经典台词：“我告诉你们，中国人不是病夫！”就是出自这部戏。
倪匡还曾在金庸出国期间代写《天龙八部》连载。他的代表作还有《蓝血人》、《六指琴魔》、《卫斯理》等系列。在香港做过很多种类工作，算是自学成才的才子，当过工人、做过校对、编辑，最终成为专业作家。他的写作面非常广泛，侦探、科幻、神怪、武侠、言请等等都非常拿手，曾一度同时为12家报纸写连载。2012年获得第31届香港金像奖终身成就奖
